-
1 это известие лишило его душевного равновесия
General subject: he was unstrung by the newsУниверсальный русско-английский словарь > это известие лишило его душевного равновесия
-
2 unstring
ˈʌnˈstrɪŋ гл.
1) снимать, ослаблять( струны муз. инструмента, тетиву лука)
2) распускать (бусы и т. п.)
3) расшатывать( нервы) снимать или ослаблять тетиву, струны и т. п. распускать (бусы и т. п.) - to * a necklace of pearls распустить нитку жемчуга расшатывать (нервы) - he was unstrung by the news это известие лишило его душевного равновесия unstring распустить (бусы и т. п.) ~ расшатывать (нервы) ~ (unstrung) снять или ослабить струны (муз. инструмента) или тетиву (лука)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unstring
-
3 unstring
[ʌnʹstrıŋ] v (unstrung)1. снимать или ослаблять тетиву, струны и т. п.2. распускать (бусы и т. п.)he was unstrung by the news - это известие лишило его душевного равновесия
-
4 he was unstrung by the news
Общая лексика: это известие лишило его душевного равновесияУниверсальный англо-русский словарь > he was unstrung by the news
-
5 unstring
1. v распускать2. v часто расшатыватьСинонимический ряд:unnerve (verb) castrate; emasculate; enervate; unman; unnerve
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия